Jaap Stam’s Reading may not quite have mastered the art of taking penalties, yet they often seem to redeem themselves on the rebound.